Новости

«Пресса о гастролях Малого театра» ОДИН ДЕНЬ БЫСТРИЦКОЙ В РОСТОВЕ-НА-ДОНУ

«Пресса о гастролях Малого театра»

ОДИН ДЕНЬ БЫСТРИЦКОЙ В РОСТОВЕ-НА-ДОНУ

На встрече с Элиной Быстрицкой бывший ее ученик, а ныне художественный руководитель Ростовского Академического театра драмы им. М. Горького Николай Сорокин рискнул было торжественно зачитать длинный список всех званий и наград актрисы — военных и гражданских.

- Хватит, не кричи, — тихо остановила его Элина Авраамовна. — Я вам для начала лучше стихи почитаю:
Никогда ни о чем не жалейте вдогонку, Если то, что случилось, нельзя изменить...

***
О судьбе, детской мечте и родах

- С детства я мечтала стать врачом, как мой отец. Кукол лечила... По первому образованию я — акушерка. Закончила медучилище, начала работать. Приняла 15 родов... Одно дежурство никогда не забуду: за ночь рожали четыре женщины, и все - с патологиями. Меня это страшно потрясло. Я им так сочувствовала, что не в силах была делать то, что требовалось. Медицина не для меня – я тогда это ясно поняла... Конечно, умение сопереживать мне пригодилось в актерской профессии. Медицина до сих пор не забыта, и я очень довольна, когда ставлю сама себе правильный диагноз. Но моя судьба была стать актрисой.
Я с судьбой никогда не спорю. Это не значит, что сижу сложа руки и жду неизвестно чего. Нет, я делаю все, что могу, прилагаю максимум усилий... А уж если не получается, говорю: не судьба. Но бьюсь до последнего, преодолевая себя.
Помню, ребенком мама посылала меня в темную кухню принести воды. Было очень страшно, до крана приходил ось дотягиваться. Ноя шла и приносила воду. А во время войны, в госпитале между приемом раненых можно было поспать часа два. Но надо было идти домой, и я шла по разбитому, черному городу... В шинели у меня была только металлическая расческа. Оружия, чтобы защититься, мне не полагалось — лет мало…

***
О любви к Шолохову и о роли Аксиньи

- В госпитале я работала вместе с отцом, — рассказывает Быстрицкая. - Шла война, и госпиталь стоял в станице Обливской. Я была мала, в том возрасте еще не делают выводов, но я уже тогда прекрасно видела и понимала разницу между городскими женщинами и казачками. Я восхищалась казачками! Но перевоплотиться в Аксинью мне было нелегко... На лошади пришлось учиться скакать, а я лошадей боялась. Режиссер Герасимов требовал: «Приготовить руки! « И я чистила песком посуду, скоблила полы, стирала в корыте... Мне пришлось поправиться - ради этой роли я готова была на все!
На роль Аксиньи я, можно сказать, напросилась сама. В те годы не зазорно было попросить разрешения участвовать в кинопробах, и я рискнула...
Шолохов для меня — самый глубокий, самый настоящий русский писатель. Как он отразил эпоху! Мне кажется, боль Шолохова, человеческая трагедия в том, что его трактовали. Не чувствовали, не понимали, а трактовали... Он не писал о победе революции на Дону, он писал о трагедии казачества. Он не писал о становлении советской власти на селе. Он писал о трагедии крестьянства. Шолохова я читаю на память... Помните финал: «Чуть забрезжил рассвет... « Это последняя встреча Григория и Аксиньи. До гибели Аксиньи не дохожу — не могу, плачу...
Смотрю на Элину Авраамовну - красавица, аристократическая внешность... Манеры, движения, речь - царственно спокойны. И Аксинья... Простая, не знающая удержу казачка, сгорающая от любви...
В кинопробах на роль Аксиньи участвовало тридцать актрис. Герасимов выбрал семь и показал их Шолохову. Автор «Тихого Дона» внимательно посмотрел на фото Быстрицкой и тихо сказал: «Вот она, Аксинья!»

***
Об актерах - молодых и старых...

- Я ценю в актере правду. А что такое правда? Это быть в предлагаемых обстоятельствах. Я не люблю, когда актер, желая сорвать аплодисменты, начинает что-то придумывать, чтобы вытащить реакцию зрителей. Есть много приемчиков, но это штампованное и не настоящее актерское дело. Когда я замечаю такое, я могу сказать это самому артисту, если, конечно, он способен воспринять мои слова правильно. Нет - молчу...
Мне везло в жизни! О моих партнерах в Малом театре — слов не хватит рассказать, я училась играть у великих актеров — Яблочкиной, Турчаниновой, Царева... И у меня были потрясающие партнеры в кино - Эраст Гарин, Сергей Бондарчук, Евгений Самойлов, Сергей Гурзо, Георгий Юматов, Петр Глебов, Михаил Александрович Ульянов... Вот актер, умеющий себя преодолевать! Когда снимались «Добровольцы», у Ульянова был трудный период в жизни — он выпивал. Как-то приехали за ним, а он еле на ногах стоит... Я его даже не узнала. Но все-таки поехали на съемку, и — самое удивительное! — сняли замечательный кадр, когда он взрывает мину. У него было такое лило! Кажется, невозможно такое сыграть, а Михаил Александрович сыграл...

***
О трудностях жизни и надежде

- Актер — очень зависимая профессия, я мечтала, но так и не сыграла Анну Каренину и Евгению Гранде. Когда мне отказывали в чем-то для меня важном, я либо заболевала, либо уходила...
В нынешней жизни мне многое не нравится, но стараюсь не погружаться в это. Я живу в своем мире, иногда — да, выдуманном, но в своем... Согревает меня надежда — надеюсь, что наша страна возродится. Когда услышала Послание нашего президента, я очень обрадовалась. Раньше никогда не было, чтобы высшая власть говорила о любви, о том, чтобы рождались дети... Женщины требуют государственного внимания. Много лет я возглавляла федерацию художественной гимнастики СССР, а теперь создаю женский центр, где молодые мамы могли бы учиться воспитывать детей. Центр, к сожалению, никак не построят. Продолжается эта стройка больше двенадцати лет. Но я не сдаюсь, верю: все получится!

***
Учите стихи и не болейте!

- Чтобы Память не ослабевала, я ее постоянно тренирую. Самый простой способ — ежедневно заучивать несколько поэтических строк. Попробуйте: станьте перед зеркалом, выпрямитесь и с чувством прочтите, например. «Я помню чудное мгновенье... «. Уверяю, от одного этого у вас улучшится настроение. Добавляйте каждый день по строчке-две, и вы увидите, как постепенно память ваша будет крепнуть.
А вообще вокруг и рядом с нами много хорошего. У меня в доме живет Фифочка, пекинес, любимая моя собачка. Она всегда прекрасно меня понимает. Я прихожу уставшая со спектакля, беру ее на руки, и мне сразу становится легче...
Стоит уйти в свои болезни, как в раковину, и годы тут же навалятся всей тяжестью и просто раздавят. Конечно, легче всего сказать: плюнь на болезни... Увы, мало кого из нас они минуют, особенно с годами. Но что бы ни случилось, любите жизнь: каждый день, когда ты видишь небо, когда ты в состоянии прочесть хорошую книжку, — это уже ни с чем не сравнимое счастье...
Все это я услышала в один из трех дней пребывания Элины Быстрицкой в Ростове. И день выдался — будь здоров: с утра — встречи со студентами и преподавателями вузов, потом — с читателями Публичной библиотеки, тут же телевидение, радио... Вечером спектакль, в антракте, который длится всего двадцать минут, — интервью, и надо еще переодеться ко второму акту... После спектакля день тоже еще не кончился...
Я ни о чем не спрашивала прославленную актрису — только слушала.

***
Наша справка
Элина Авраамовна Быстрицкая родилась4 апреля 1928 года в Киеве. Имя «Эллина» (одно из двух «л» потеряла паспортистка) означает «мудрая». Родители дали его дочери, не подозревая, насколько пророческим оно будет.

Э. А. Быстрицкая увенчана высшими актерскими званиями и наградами: народная артистка СССР, Грузии, Азербайджана, Казахстана, кавалер орденов «За заслуги перед Отечеством» II степени, Октябрьской Революции, Трудового Красного Знамени, двух орденов «Знак Почета». Как ветеран Великой Отечественной войны Элина Авраамовна награждена орденом Отечественной войны II степени, медалями «За победу над Германией», многими юбилейными медалями и званием «Сын полка».

Наталья Константинова
«Крестьянин», 24.05.2006

Дата публикации: 26.05.2006
«Пресса о гастролях Малого театра»

ОДИН ДЕНЬ БЫСТРИЦКОЙ В РОСТОВЕ-НА-ДОНУ

На встрече с Элиной Быстрицкой бывший ее ученик, а ныне художественный руководитель Ростовского Академического театра драмы им. М. Горького Николай Сорокин рискнул было торжественно зачитать длинный список всех званий и наград актрисы — военных и гражданских.

- Хватит, не кричи, — тихо остановила его Элина Авраамовна. — Я вам для начала лучше стихи почитаю:
Никогда ни о чем не жалейте вдогонку, Если то, что случилось, нельзя изменить...

***
О судьбе, детской мечте и родах

- С детства я мечтала стать врачом, как мой отец. Кукол лечила... По первому образованию я — акушерка. Закончила медучилище, начала работать. Приняла 15 родов... Одно дежурство никогда не забуду: за ночь рожали четыре женщины, и все - с патологиями. Меня это страшно потрясло. Я им так сочувствовала, что не в силах была делать то, что требовалось. Медицина не для меня – я тогда это ясно поняла... Конечно, умение сопереживать мне пригодилось в актерской профессии. Медицина до сих пор не забыта, и я очень довольна, когда ставлю сама себе правильный диагноз. Но моя судьба была стать актрисой.
Я с судьбой никогда не спорю. Это не значит, что сижу сложа руки и жду неизвестно чего. Нет, я делаю все, что могу, прилагаю максимум усилий... А уж если не получается, говорю: не судьба. Но бьюсь до последнего, преодолевая себя.
Помню, ребенком мама посылала меня в темную кухню принести воды. Было очень страшно, до крана приходил ось дотягиваться. Ноя шла и приносила воду. А во время войны, в госпитале между приемом раненых можно было поспать часа два. Но надо было идти домой, и я шла по разбитому, черному городу... В шинели у меня была только металлическая расческа. Оружия, чтобы защититься, мне не полагалось — лет мало…

***
О любви к Шолохову и о роли Аксиньи

- В госпитале я работала вместе с отцом, — рассказывает Быстрицкая. - Шла война, и госпиталь стоял в станице Обливской. Я была мала, в том возрасте еще не делают выводов, но я уже тогда прекрасно видела и понимала разницу между городскими женщинами и казачками. Я восхищалась казачками! Но перевоплотиться в Аксинью мне было нелегко... На лошади пришлось учиться скакать, а я лошадей боялась. Режиссер Герасимов требовал: «Приготовить руки! « И я чистила песком посуду, скоблила полы, стирала в корыте... Мне пришлось поправиться - ради этой роли я готова была на все!
На роль Аксиньи я, можно сказать, напросилась сама. В те годы не зазорно было попросить разрешения участвовать в кинопробах, и я рискнула...
Шолохов для меня — самый глубокий, самый настоящий русский писатель. Как он отразил эпоху! Мне кажется, боль Шолохова, человеческая трагедия в том, что его трактовали. Не чувствовали, не понимали, а трактовали... Он не писал о победе революции на Дону, он писал о трагедии казачества. Он не писал о становлении советской власти на селе. Он писал о трагедии крестьянства. Шолохова я читаю на память... Помните финал: «Чуть забрезжил рассвет... « Это последняя встреча Григория и Аксиньи. До гибели Аксиньи не дохожу — не могу, плачу...
Смотрю на Элину Авраамовну - красавица, аристократическая внешность... Манеры, движения, речь - царственно спокойны. И Аксинья... Простая, не знающая удержу казачка, сгорающая от любви...
В кинопробах на роль Аксиньи участвовало тридцать актрис. Герасимов выбрал семь и показал их Шолохову. Автор «Тихого Дона» внимательно посмотрел на фото Быстрицкой и тихо сказал: «Вот она, Аксинья!»

***
Об актерах - молодых и старых...

- Я ценю в актере правду. А что такое правда? Это быть в предлагаемых обстоятельствах. Я не люблю, когда актер, желая сорвать аплодисменты, начинает что-то придумывать, чтобы вытащить реакцию зрителей. Есть много приемчиков, но это штампованное и не настоящее актерское дело. Когда я замечаю такое, я могу сказать это самому артисту, если, конечно, он способен воспринять мои слова правильно. Нет - молчу...
Мне везло в жизни! О моих партнерах в Малом театре — слов не хватит рассказать, я училась играть у великих актеров — Яблочкиной, Турчаниновой, Царева... И у меня были потрясающие партнеры в кино - Эраст Гарин, Сергей Бондарчук, Евгений Самойлов, Сергей Гурзо, Георгий Юматов, Петр Глебов, Михаил Александрович Ульянов... Вот актер, умеющий себя преодолевать! Когда снимались «Добровольцы», у Ульянова был трудный период в жизни — он выпивал. Как-то приехали за ним, а он еле на ногах стоит... Я его даже не узнала. Но все-таки поехали на съемку, и — самое удивительное! — сняли замечательный кадр, когда он взрывает мину. У него было такое лило! Кажется, невозможно такое сыграть, а Михаил Александрович сыграл...

***
О трудностях жизни и надежде

- Актер — очень зависимая профессия, я мечтала, но так и не сыграла Анну Каренину и Евгению Гранде. Когда мне отказывали в чем-то для меня важном, я либо заболевала, либо уходила...
В нынешней жизни мне многое не нравится, но стараюсь не погружаться в это. Я живу в своем мире, иногда — да, выдуманном, но в своем... Согревает меня надежда — надеюсь, что наша страна возродится. Когда услышала Послание нашего президента, я очень обрадовалась. Раньше никогда не было, чтобы высшая власть говорила о любви, о том, чтобы рождались дети... Женщины требуют государственного внимания. Много лет я возглавляла федерацию художественной гимнастики СССР, а теперь создаю женский центр, где молодые мамы могли бы учиться воспитывать детей. Центр, к сожалению, никак не построят. Продолжается эта стройка больше двенадцати лет. Но я не сдаюсь, верю: все получится!

***
Учите стихи и не болейте!

- Чтобы Память не ослабевала, я ее постоянно тренирую. Самый простой способ — ежедневно заучивать несколько поэтических строк. Попробуйте: станьте перед зеркалом, выпрямитесь и с чувством прочтите, например. «Я помню чудное мгновенье... «. Уверяю, от одного этого у вас улучшится настроение. Добавляйте каждый день по строчке-две, и вы увидите, как постепенно память ваша будет крепнуть.
А вообще вокруг и рядом с нами много хорошего. У меня в доме живет Фифочка, пекинес, любимая моя собачка. Она всегда прекрасно меня понимает. Я прихожу уставшая со спектакля, беру ее на руки, и мне сразу становится легче...
Стоит уйти в свои болезни, как в раковину, и годы тут же навалятся всей тяжестью и просто раздавят. Конечно, легче всего сказать: плюнь на болезни... Увы, мало кого из нас они минуют, особенно с годами. Но что бы ни случилось, любите жизнь: каждый день, когда ты видишь небо, когда ты в состоянии прочесть хорошую книжку, — это уже ни с чем не сравнимое счастье...
Все это я услышала в один из трех дней пребывания Элины Быстрицкой в Ростове. И день выдался — будь здоров: с утра — встречи со студентами и преподавателями вузов, потом — с читателями Публичной библиотеки, тут же телевидение, радио... Вечером спектакль, в антракте, который длится всего двадцать минут, — интервью, и надо еще переодеться ко второму акту... После спектакля день тоже еще не кончился...
Я ни о чем не спрашивала прославленную актрису — только слушала.

***
Наша справка
Элина Авраамовна Быстрицкая родилась4 апреля 1928 года в Киеве. Имя «Эллина» (одно из двух «л» потеряла паспортистка) означает «мудрая». Родители дали его дочери, не подозревая, насколько пророческим оно будет.

Э. А. Быстрицкая увенчана высшими актерскими званиями и наградами: народная артистка СССР, Грузии, Азербайджана, Казахстана, кавалер орденов «За заслуги перед Отечеством» II степени, Октябрьской Революции, Трудового Красного Знамени, двух орденов «Знак Почета». Как ветеран Великой Отечественной войны Элина Авраамовна награждена орденом Отечественной войны II степени, медалями «За победу над Германией», многими юбилейными медалями и званием «Сын полка».

Наталья Константинова
«Крестьянин», 24.05.2006

Дата публикации: 26.05.2006