Новости

МАЛЫЙ ТЕАТР ПОБЫВАЛ С «ИСТОРИЧЕСКИМ ВИЗИТОМ» В ХЕЛЬСИНКИ

МАЛЫЙ ТЕАТР ПОБЫВАЛ С «ИСТОРИЧЕСКИМ ВИЗИТОМ» В ХЕЛЬСИНКИ

«Историческим визитом» назвала финская пресса выступление московского Малого театра со знаменитой чеховской «Чайкой» на сцене Городского театра Хельсинки.

На два спектакля, которые 4 и 5 февраля представляет здесь Малый театр, достать билеты просто немыслимо - в дирекции Городского театра сообщили, что в зале, вмещающем 950 человек, в эти два вечера нет свободных мест: известие о приезде прославленного московского коллектива вызвало настоящий ажиотаж. Это легко понять - ведь финская пресса пообещала, что «на сцену под руководством легендарного режиссера Юрия Соломина поднимется аристократия русского театра». Многих российских актеров хорошо знают в Финляндии, и их присутствие в спектакле - гарантия того, что лишних билетов не будет. Почитают финны и Чехова - его пьесы постоянно присутствуют в репертуаре финских театров. А в тяге к российскому театру зрителей не останавливает даже языковой барьер: «Чайка» идет на русском языке с финскими субтитрами.

В дирекции сообщили также, что выступление Малого театра в Финляндии является ответным - финские спектакли по пьесам Чехова шли в Москве в марте 2008 года и в январе 2009-го. «Проект обмена спектаклями, в котором партнером театров выступило финское министерство образования, открывает новую страницу в культурном обмене между Россией и Финляндией», - подчеркивают в Городском театре Хельсинки.

ИТАР-ТАСС
5 февраля 2010 года

Дата публикации: 06.02.2010
МАЛЫЙ ТЕАТР ПОБЫВАЛ С «ИСТОРИЧЕСКИМ ВИЗИТОМ» В ХЕЛЬСИНКИ

«Историческим визитом» назвала финская пресса выступление московского Малого театра со знаменитой чеховской «Чайкой» на сцене Городского театра Хельсинки.

На два спектакля, которые 4 и 5 февраля представляет здесь Малый театр, достать билеты просто немыслимо - в дирекции Городского театра сообщили, что в зале, вмещающем 950 человек, в эти два вечера нет свободных мест: известие о приезде прославленного московского коллектива вызвало настоящий ажиотаж. Это легко понять - ведь финская пресса пообещала, что «на сцену под руководством легендарного режиссера Юрия Соломина поднимется аристократия русского театра». Многих российских актеров хорошо знают в Финляндии, и их присутствие в спектакле - гарантия того, что лишних билетов не будет. Почитают финны и Чехова - его пьесы постоянно присутствуют в репертуаре финских театров. А в тяге к российскому театру зрителей не останавливает даже языковой барьер: «Чайка» идет на русском языке с финскими субтитрами.

В дирекции сообщили также, что выступление Малого театра в Финляндии является ответным - финские спектакли по пьесам Чехова шли в Москве в марте 2008 года и в январе 2009-го. «Проект обмена спектаклями, в котором партнером театров выступило финское министерство образования, открывает новую страницу в культурном обмене между Россией и Финляндией», - подчеркивают в Городском театре Хельсинки.

ИТАР-ТАСС
5 февраля 2010 года

Дата публикации: 06.02.2010