История

РЕПЕРТУАР МАЛОГО ТЕАТРА 1910 — 1920 гг.



СЕЗОН 1910/11 г.

1 СЕНТЯБРЯ, СРЕДА

«Грех да беда на кого не живет»
Др. в 4 д., 7 к. А. Н. Островского.
Декорации 1-й и 2-й к. 1-го д. П. Т. Гуняшева, 2-го д., 1-й к. 4-го д. А. Е. Цетельмана.
Пост. очередного реж. Н. К. Яковлева.

16 СЕНТЯБРЯ, ЧЕТВЕРГ

«Мария Стюарт»
Тр. в 5 д. Ф. Шиллера. Пер. с нем. А. А. Шишкова.
Декорации по эскизам К. А. Коровина работы Г. И. Голова. Костюмы по рисункам К. А. Коровина и В. В. Дьячкова.
Пост. реж. И. С. Платона.

2 ОКТЯБРЯ, СУББОТА

«Amor — omnia (Любовь — все)»
Пьеса в 3 д. Я. Седерберга. Пер. А. В. и П. Г. Ганзен.
Декорации П. Т. Гуняшева. Пост. реж. С. В. Айдарова.

«Мнимый больной»
Ком. в 3 д. Ж.-Б. Мольера. Пер. с фр. П. И. Вейнберга.
Декорации А. Е. Цетельмана. Пост. реж. С. В. Айдарова.

11 ОКТЯБРЯ, ПОНЕДЕЛЬНИК
ПО СЛУЧАЮ 50-ЛЕТИЯ ЛИТЕРАТУРНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ П. Д. БОБОРЫКИНА

«Клеймо»
Др. в 4 д. П. Д. Боборыкина.
Пост. реж. И. С. Платона.

3 НОЯБРЯ, СРЕДА
БЕНЕФИС АРТИСТОВ 2-ГО РАЗРЯДА

«Перед зарею»
Картины старых дней в 4 д. П. П. Гнедича.
Декорации 1-го и 4-го д. А. Висконти, 2-го и 3-го д. Б. О. Гейкблюма.
Пост. реж. С. В. Айдарова.

11 НОЯБРЯ, ЧЕТВЕРГ

«Жулик»
Пьеса в 5 д. И. Н. Потапенко. Декорации 5-го д. Ф. А. Лавдовского.
Пост. реж. И. С. Платона.

7 ДЕКАБРЯ, ВТОРНИК

«Светлая личность»
Ком. из современной жизни в 4 д. Е. П. Карпова. Новые декорации 2-го и 3-го д.
Б. О. Гейкблюма.
Пост. реж. И. С. Платона.

16 ДЕКАБРЯ, ЧЕТВЕРГ

«Поле брани»
Пьеса в 4 д. И. И. Колышко.
Декорации 1-го, 2-го, 4-го д. П. Т. Гуняшева, 3-го д. А. Е. Цетельмана.
Пост. реж. С. В. Айдарова.

18 ЯНВАРЯ, ВТОРНИК

«Когда цветет молодое вино»
Ком. в 3 д. Б. Бьернсона. Пер. с норв. А. В. и П. Г. Ганзен. Новые декорации Ф. А. Лавдовского. Пост. реж. С. В. Айдарова.

«Жеманницы»
Ком. в 1 д. Ж.-Б. Мольера. Пер. П. П. Гнедича.
Пост. реж. С. В. Айдарова.

27 ЯНВАРЯ, ЧЕТВЕРГ

«Гроза»
Др. в 5 д. А. Н. Островского.
Новые декорации 1-го и 5-го д. Н. Н. Комаровского, 2-го и 1-й к. 3-го д. В. С. Внукова, 2-й к. 3-го д. П. Т. Гуняшева, 4-го д. Б. О. Гейкблюма.
Пост. очередного реж. Н. М. Падарина.

19 ФЕВРАЛЯ, СУББОТА
СПЕКТАКЛЬ ПО СЛУЧАЮ 50-ЛЕТИЯ КРЕСТЬЯНСКОЙ РЕФОРМЫ 1861 ГОДА

Отделение драматическое.
1-е д. «Горькой судьбины» А. Ф. Писемского
1-я сцена в отрывках из 3-го д. «Воеводы» А. Н. Островского.
1 -я сц. 4-го д. «Отрезанный ломоть» А. А. Потехина.
Отделение литературное.
Отрывок из рассказа «Смерть» И. С. Тургенева читал Н. М. Падарин; отрывок из романа «Война и мир» Л. Н. Толстого читал А. И. Южин; «Разговор на большой дороге» И. С. Тургенева, роли читали В. Ф. Лебедева, А. В. Васенин, Н. К. Яковлев, С. А. Головин.
Отделение поэзии.
«Уединение» А. С. Пушкина читал М. Ф. Ленин; «На новый год» И. С. Аксакова — В. Н. Пашенная; «Народный праздник» и «Эти бедные селенья» Ф. И. Тютчева — А. А. Яблочкина; «Свобода» Н. А. Некрасова — Н. А. Смирнова; «Беглый» Я. П. Полонского— А. И. Южин; «Картинка» А. Н. Майкова — М. Н. Ермолова.
Живая картина на сюжет стихотворения Майкова «Картинка». Апофеоз. «На рождение великого князя Александра Николаевича», послание В. А. Жуковского прочла М. Н. Ермолова.

28 ФЕВРАЛЯ, ПОНЕДЕЛЬНИК

«Каштелянский мед»
Ком. в 5 д. Ю. И. Крашевского. Пер. В. Б. [В. К. Божовского">.
Декорации П. Т. Гуняшева.
Пост. реж. И. С. Платона.

7 МАРТА, ПОНЕДЕЛЬНИК

«Кукольный дом»
Др. в 3 д. Г. Ибсена. Пер. А. В. и П. Г. Ганзен.
Пост. очередного реж. И. Н. Худолеева.

25 АПРЕЛЯ, ПОНЕДЕЛЬНИК

«Горе от ума»
Ком. в 4 д. А. С. Грибоедова.
Новые декорации художника Л. М. Браиловского. Костюмы по рисункам Л. М. Браиловского.
Пост. очередного реж. Е. А. Лепковского.





СЕЗОН 1911/12 г.

10 СЕНТЯБРЯ, СУББОТА

«Бесприданница»
Др. в 4 д. А. Н. Островского.
Декорации П. Т. Гуняшева.
Пост. реж. И. С. Платона.

5 ОКТЯБРЯ, СРЕДА

«Грань»
Пьеса в 5 д. Н. И. Тимковского. Декорации Б. О. Гейкблюма.
Пост. реж. И. С. Платона.

12 ОКТЯБРЯ, СРЕДА

«Наследники»
Пьеса в 4 д. Р. М. Хин. Декорации 1-го д. Б. О. Гейкблюма.
Пост. реж. С. В. Айдарова.

28 ОКТЯБРЯ, ПЯТНИЦА

«Плоды просвещения»
Ком. в 4 д. Л. Н. Толстого. Новые декорации по эскизам Л. М. Браиловского работы П. П. Сергеева (1-е и 4-е д.), А. Висконти (2-е д.), Б. О. Гейкблюма (3-е д.). Пост. реж. И. С. Платона.

17 НОЯБРЯ, ЧЕТВЕРГ

«Израиль»
Пьеса в 3 д. А. Бернстейна. Пер. Н. П. Корелиной. Декорации Ф. А. Лавдовского. Пост. реж. С. В. Айдарова.

23 НОЯБРЯ, СРЕДА

«Прохожие»
Ком. в 4 д. В. А. Рышкова.
Декорации Б. О. Гейкблюма. Пост. реж. И. С. Платона.

12 ДЕКАБРЯ, ПОНЕДЕЛЬНИК

ЮБИЛЕЙНЫЙ СПЕКТАКЛЬ ПО СЛУЧАЮ 50-ЛЕТИЯ СЛУЖБЫ ЗАСЛУЖЕННОЙ АРТИСТКИ ИМПЕРАТОРСКИХ ТЕАТРОВ Н. А. НИКУЛИНОЙ

«Большие и маленькие»
Ком. в 4 д., 5 к. Н. Л. Персияниновой [Н. Л. Рябовой">.
Декорации Б. О. Гейкблюма.
Пост. реж. С. В. Айдарова.

22 ДЕКАБРЯ, ЧЕТВЕРГ

«Школа мужей»
Ком. в 3 д. Ж.-Б. Мольера.
Пер. с фр. А. А. Григорьева. Декорации Ф. А. Лавдовского.
Пост. очередного реж. О. А. Правдива.

3 ЯНВАРЯ, ВТОРНИК

«Пир жизни»
Др. в 4 д. С. Пшибышевского. Пер. с польск. К. Б. [К. В. Бравича">.
Декорации по эскизам художника С. А. Виноградова работы Н. А. Клодта (1-е и
4-е д.), В. С. Внукова (2-е д.) и С. И. Петрова (3-е д.).
Пост. реж. С. К. Броневского.

24 ЯНВАРЯ, ВТОРНИК

«Накануне»
Возможный случай в 1 д. А. А. Плещеева.
Пост. реж. И. С. Платона.

25 ЯНВАРЯ, СРЕДА

«На полпути»
Пьеса в 4 д. А. Пинеро. Пер. с англ. Б. Ф. Лебедева.
Декорации Б. О. Гейкблюма.
Пост. реж. С. К. Броневского.

15 ФЕВРАЛЯ, СРЕДА

«Герцогиня Падуанская»
Др. в 5 д. в стихах О. Уайльда. Пер. с англ. В. Я. Брюсова.
Новые декорации художника Л. М. Браиловского. Костюмы по рисункам Л. М. Браиловского.
Пост. реж. С. В. Айдарова.

5 МАРТА, ПОНЕДЕЛЬНИК

«Убеждения г-жи Обрэ»
Ком. в 4 д. А. Дюма-сына. Пер. с фр. О. Д. К. [О. Д. Корсаковой">.
Декорации Б. О. Гейкблюма.
Пост. очередного реж. И. Н. Худолеева.

2 АПРЕЛЯ, ПОНЕДЕЛЬНИК

«Бесчестье» (Der Helfer).
Пьеса в 4 д. Ф. Филиппи. Пер. А. А. Заблоцкой.
Декорации Б. О. Гейкблюма.
Пост. реж. С. В. Айдарова.





СЕЗОН 1912/13 г.

26 АВГУСТA, ВОСКРЕСЕНЬЕ
БОЛЬШОЙ ТЕАТР ПО СЛУЧАЮ 100-ЛЕТНЕГО ЮБИЛЕЯ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ

Оркестр Большого театра исполнил «Торжественную увертюру 1812 г.» П. И. Чайковского.

«Двенадцатый год»
Истор. хроника в 11 к. А. И. Бахметьева.
Музыка аранжирована Н. К. Шульцевым. Новые декорации по эскизам К. А. Коровина работы Г. И. Голова. Костюмы по рисункам К. А. Коровина и В. В. Дьячкова.
Пост. реж. С. В. Айдарова и И. С. Платона.

«Апофеоз»
Пост. реж. С. В. Айдарова и И. С. Платона.

10 СЕНТЯБРЯ, ПОНЕДЕЛЬНИК

«Как вам будет угодно»
Ком. в 5 д., 11 к. В. Шекспира.
Пер. с англ. П. И. Вейнберга.
Новые декорации по эскизам Н. В. Досекина работы Б. О. Гейкблюма (1-я, 2-я, 4-я к.) и Ф. А. Лавдовского (3-я, 5—11-я к.). Костюмы по рисункам К. А. Коровина и В. В. Дьячкова.
Пост. очередного реж. Е. А. Лепковского.

15 СЕНТЯБРЯ, СУББОТА

«Таланты и поклонники»
Ком. в 4 д. А. Н. Островского.
Новые декорации Б. О. Гейкблюма.
Пост. реж. И. С. Платона.

8 ОКТЯБРЯ, ПОНЕДЕЛЬНИК

«Обширная страна»
Трагиком. в 5 актах А. Шницлера. Пер. Е. [А."> Лениной [и Орлова">.
Декорации Б. О. Гейкблюма.
Пост. реж. С. В. Айдарова.

18 ОКТЯБРЯ, ЧЕТВЕРГ

«Ассамблея»
Ком. в 4 д., 5 к. П. П. Гнедича.
Новые декорации художника Л. М. Браиловского. Мебель, бутафория, костюмы по рисункам Л. М. Браиловского. В 4-м д. «Менуэт» и «Экосез» пост. И. Е. Сидоровым.
Пост. реж. И. С. Платона.

5 НОЯБРЯ, ПОНЕДЕЛЬНИК

«Роман тети Ани»
Пьеса в 4 д. С. А. Найденова [С. А. Алексеева">.
Новые декорации А. Висконти. Пост. очередного реж. Е. А. Лепковского.

15 НОЯБРЯ, ЧЕТВЕРГ
БЕНЕФИС АРТИСТОВ 2-ГО РАЗРЯДА

«История одного брака»
Пьеса в 4 д. Вл. А. Александрова.
Пост. реж. С. В. Айдарова.

10 ДЕКАБРЯ, ПОНЕДЕЛЬНИК

«Дама из Торжка»
Ком. в 4 д. Ю. Д. Беляева.
Новые декорации Б. О. Гейкблюма.
Пост. реж. И. С. Платона.

18 ДЕКАБРЯ, ВТОРНИК

«Профессор Сторицын (Нетленное)»
Др. в 4 д. Л. Н. Андреева.
Пост. очередного реж. Е. А. Лепковского.

21 ЯНВАРЯ, ПОНЕДЕЛЬНИК

«Побежденный Рим»
Тр. в 5 д. в стихах А. Пароди. Пер. с фр. А. Ф. Федотова.
Новые декорации работы художника Л. М. Браиловского. Костюмы по рисункам
Л. М. Браиловского.
Пост. реж. Е. А. Лепковского.

7 ФЕВРАЛЯ, ЧЕТВЕРГ

«Дебют Венеры»
Ком. в 4 д. Э. Гойера. Пер. А. В. и П. Г. Ганзен.
Пост. реж. С. В. Айдарова.

21 ФЕВРАЛЯ, ЧЕТВЕРГ

Гимн.
«Келья в Чудовом монастыре».
Из тр. А. С. Пушкина «Борис Годунов».
Пост. реж. С. В. Айдарова.

«Грановитая палата».
Сц. из др. хроники А. Н. Островского.

«Дмитрий Самозванец и Василий Шуйский»
Пост. реж. И. С. Платона.

1-я сц. 2-го д. из др. хроники А. Н. Островского «Козьма Захарьич Минин-Сухорук»
Новые декорации Б. О. Гейкблюма.
Пост. реж. Е. А. Лепковского.

«1613 год. Избрание на царство царя Михаила Феодоровича Романова»
Сказание в лицах в 3 к. Н. А. Чаева.
Новые декорации 1-й и 2-й к. Ф. А. Лавдовского, 3-й к. Б. О. Гейкблюма.
Пост. реж. С. В. Айдарова (1-я к.), Е. А. Лепковского (2-я к.), И. С. Платона (3-я к.).

11 МАРТА, ПОНЕДЕЛЬНИК

«Цена жизни»
Др. в 4 д. Вл. И. Немировича-Данченко.
Пост. реж. И. С. Платона.

25 МАРТА, ПОНЕДЕЛЬНИК

«Идеальная жена»
Ком. в 3 д. М. Прага. Пер. Н. А. Лухмановой.
Пост. реж. Е. А. Лепковского.





СЕЗОН 1913/14 г.

6 СЕНТЯБРЯ, ПЯТНИЦА

«Правда — хорошо, а счастье лучше»
Ком. в 4 д. А. Н. Островского.
Пост. реж. Е. А. Лепковского.

30 СЕНТЯБРЯ, ПОНЕДЕЛЬНИК

«Насильники (Лентяй)»
Ком. в 5 д., 6 к. А. Н. Толстого. Новые декорации художника Л. М. Браиловского (1-е и 3-е д.), Б. О. Гейкблюма (2-е, 4-е и 5-е д.).
Пост. реж. С. В. Айдарова.

12 ОКТЯБРЯ, СУББОТА

«Две правды»
Пьеса в 3 д. В. О. Шмидт.
Пост. реж. Е. А. Лепковского.

«Один из честных»
Ком. в 1 д. Р. Бракко. Пер. Н. Д. Михаловской.
Пост. реж. Е. А. Лепковского.

26 ОКТЯБРЯ, СУББОТА

«Проигранная ставка»
Др. в 4 д. А. Алпатьина [А. М. Лопатина">.
Пост. реж. С. В. Айдарова.

НОЯБРЬ 6, СРЕДА
В ПАМЯТЬ АРТИСТА М. С. ЩЕПКИНА ПО СЛУЧАЮ 125-ЛЕТИЯ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ

3-й акт из «Горя от ума» А. С. Грибоедова.
Декорации Л. М. Браиловского. Костюмы по рисункам Л. М. Браиловского.
Пост. реж. Е. А. Лепковского.

«Школа мужей»
Ком. в 3 д. Ж.-Б. Мольера. Пер. с фр. А. А. Григорьева.
Декорации Ф. А. Лавдовского.
Пост. очередного реж. О. А. Правдина.

3-й акт «Ревизора» Н. В. Гоголя.
Пост. реж. И. С. Платона.

«Апофеоз»
Щепкин и созданные им образы.
Щепкин, созерцающий созданные им образы (И. Ф. Красовский); Щепкин в роли Городничего (В. В. Александровский); Щепкин в роли Фамусова (В. А. Сашин); Щепкин в роли Матроса (И. Д. Лавин); Щепкин в роли Чупруна (Д. Э. Гундуров); Щепкин в роли Сганареля (В. И. Хлебников). Щепкин среди труппы Малого театра.
Стих А. П. Шевырева прочел А. И. Южин; стих Lolo [Л. Г. Мунштейна"> памяти М. С. Щепкина прочла М. Н. Ермолова.
Музыка М. М. Багриновского. Новые декорации апофеоза Л. М. Браиловского. Бюст М. С. Щепкина работы скульптора А. А. Ленского. Пост, апофеоза реж. Ф. Ф. Комиссаржевского.

7 НОЯБРЯ, ЧЕТВЕРГ

«Лекарь поневоле»
Ком. в 3 д. Ж.-Б. Мольера. Пер. с фр. В. И. Родиславского. Новые декорации Л. М. Браиловского. Костюмы по рисункам Л. М. Браиловского. Музыка из произведений Ж.-Б. Люлли аранжирована Н. К. Шульцевым. Пост. реж. Ф. Ф. Комиссаржевского.

18 НОЯБРЯ, ПОНЕДЕЛЬНИК

«Порыв»
Пьеса в 3 д. Г. Кистемекера. Пер. с фр. С. В. Лысцовой.
Новые декорации 1-го и 3-го д. А. Е. Цетельмана, 2-го д. Б. О. Гейкблюма.
Пост. реж. И. С. Платона.

29 НОЯБРЯ, ПЯТНИЦА
БЕНЕФИС АРТИСТОВ 2-ГО РАЗРЯДА

«Тень»
Пьеса в 4 д. Н. И. Тимковского.
Пост. реж. С. В. Айдарова.

16 ДЕКАБРЯ, ПОНЕДЕЛЬНИК

«Огненное кольцо»
Др. в 5 д. С. Л. Полякова.
Новые декорации 1-го и 2-го д. А. Е. Цетельмана. 3-го, 4-го и 5-го д. Б. О. Гейкблюма.
Пост. реж. Ф. Ф. Комиссаржевского — 24 сп.

«Во имя строгой морали»
Ком. в 1 д. О. Э. Гартлебена. Пер. с нем. В. О. Шмидт.

3 ЯНВАРЯ, ПЯТНИЦА

«Змейка»
Ком. в 4 д. В. А. Рышкова.
Пост. реж. Е. А. Лепковского.

21 ЯНВАРЯ, ВТОРНИК

«Макбет»
Тр. в 5 д., 13 к. В. Шекспира.Пер. с англ. С. А. Юрьева.
Новые декорации по эскизам К. А. Коровина работы Н. А. Клодта (1-я, 2-я, 9-я, 10-я и 13-я к.), П. Я. Овчинникова (3-я к.), М. Н. Яковлева (4-я к.) и Г. И. Голова (5—8-я к., 11-я и 12-я к.). Костюмы и бутафория по рисункам К. А. Коровина и В. В. Дьячкова. Муз. соч. А. Ф. Арендса и Н. К. Шульцева.
Пост. реж. И. С. Платона.

29 ЯНВАРЯ, СРЕДА

«Соучастники»
Др. в 2 д. П. Д. Боборыкина.
Пост. реж. Е. А. Лепковского.

«Эпизоды Отечественной войны»
Соч. С. С. Мамонтова.
1. Каменный остров (в 1 д.).
Новые декорации по эскизу Г. И. Голова работы Б. О. Гейкблюма.
2. Завоеватели (в 1 д.).
Музыкальные номера А. И. Юрасовского.
3. Неприятель (в 1 д.).
Пост. реж. Е. А. Лепковского.

6 ФЕВРАЛЯ, ЧЕТВЕРГ
ЮБИЛЕЙНЫЙ СПЕКТАКЛЬ ПО СЛУЧАЮ 25-ЛЕТИЯ СЛУЖБЫ АРТИСТКИ ИМПЕРАТОРСКИХ ТЕАТРОВ А. А. ЯБЛОЧКИНОЙ

«Василиса Мелентьева»
Др. в 5 д. А. Н. Островского и С. А. Гедеонова.
Новые декорации работы Ф. А. Лавдовского (1-я сц. 1-е д. и 2-е д.) и Б. О. Гейкблюма (3-е и 5-е д.).
Пост. реж. С. В. Айдарова.

5 МАРТА, СРЕДА

«Торговый дом»
Пьеса в 4 д. И. Д. Сургучева.
Пост. реж. И. С. Платона.

9 АПРЕЛЯ, СРЕДА

«Принцесса Сильвия»
Ком. в 4 д. Е. фон Арним. Пер. с англ. Б. Ф. Лебедева.
Пост. реж. Е. А. Лепковского.





СЕЗОН 1914/15 г.

30 АВГУСТА, СУББОТА

«Ветеран и новобранец»
Др. случай из 1854 г. в 1 д. А. Ф. Писемского.

«Козьма Захарьич Минин-Сухорук»
Др. хроника А. Н. Островского (2-е, 3-е и 4-е д.).
Пост. реж. И. С. Платона.

6 СЕНТЯБРЯ, СУББОТА

«Свои собаки грызутся, чужая не приставай!»
Картины московской жизни А. Н. Островского.

«За чем пойдешь, то и найдешь (Женитьба Бальзаминова)»
Картины московской жизни А. Н. Островского.
Пост. реж. Н. К. Яковлева.

12 СЕНТЯБРЯ, ПЯТНИЦА

«Старый закал»
Др. в 5 д. А. И. Сумбатова.
Пост. реж. И. С. Платона.

24 СЕНТЯБРЯ, СРЕДА

«Граф де Ризоор» (Рatrie!).
Др. в 5 д., 7 к. В. Сарду. Пер. с фр. Н. Ф. Арбенина.
Пост. реж. Е. А. Лепковского.

13 ОКТЯБРЯ, ПОНЕДЕЛЬНИК

«Первые шаги»
Ком. в 4 д. В. А. Рышкова.
Пост. реж. С. В. Айдарова.

27 ОКТЯБРЯ, ПОНЕДЕЛЬНИК

«Красная звезда»
Пьеса в 4 актах И. Я. Павловского
Пост. реж. Е. А. Лепковского.

21 НОЯБРЯ, ПЯТНИЦА

СПЕКТАКЛЬ В ПОЛЬЗУ УБЕЖИЩА КОМИТЕТА ВСЕРОССИЙСКОГО ЗЕМСКОГО СОЮЗА ПОМОЩИ БОЛЬНЫМ И РАНЕНЫМ ВОИНАМ

«Соломенная шляпка»
Ком.-вод. в 5 д. Э. Лабиша. Пер. с фр. П. С. Федорова.
Пост. реж. И. С. Платона.

25 НОЯБРЯ, ВТОРНИК

«Дом»
Трагич. ком. в 4 д. В. Г. Тардова.
Пост. реж. И. С. Платона.

29 НОЯБРЯ, СУББОТА

«Старый друг лучше новых двух»
Картины московской жизни в 3 д. А. Н. Островского.
Пост. реж. И. С. Платона.

4 ДЕКАБРЯ, ЧЕТВЕРГ
БЕНЕФИС АРТИСТОВ 2-го РАЗРЯДА

«Светочи»
Др. в 3 д. А. Батайля. Пер. с фр. Э. Э. Матерна и В. Л. Бинштока.
Пост. реж. С. В. Айдарова.

14 ЯНВАРЯ, СРЕДА

«Треугольник»
Миниатюра в 1 д. А. Сутро. Пер. с англ. А. В. и П. Г. Ганзен.
Пост. реж. Е. А. Лепковского.

«Добродетель и — добродетель»
Ком. в 4 д. А. Сутро. Пер. с англ. А. В. и П. Г. Ганзен.
Пост. реж. Е. А. Лепковского.

21 ЯНВАРЯ, СРЕДА

«Сестры Кедровы»
Пьеса в 4 д. Н. А. Григорьева-Истомина.
Пост. реж. И. С. Платона.

2 МАРТА, ПОНЕДЕЛЬНИК

«Трудовой хлеб»
Сцены из жизни захолустья в 4 д. А. Н. Островского.
Пост. реж. С. В. Айдарова.

31 МАРТА, ВТОРНИК

«В царстве скуки» (Le mond ou l’on s’ennui).
Ком. в 3 д. Э. Пальерона. Пер. с фр. А. М. Дмитриева и Н. П. Кичеева.
Пост. реж. Е. А. Лепковского.





СЕЗОН 1915/16 г.

12 СЕНТЯБРЯ, СУББОТА

«На бойком месте»
Ком. в 3 д. А. Н. Островского.
Пост. реж. С. В. Айдарова.

12 ОКТЯБРЯ, ПОНЕДЕЛЬНИК

«Самоуправцы»
Тр. в 5 д. А. Ф. Писемского.
Новые декорации, костюмы и бутафория по эскизам Л. М. Браиловского.
Пост. реж. И. С. Платона.

19 ОКТЯБРЯ, ПОНЕДЕЛЬНИК

«Беглянка (Мать)»
Ком. в 4 д. А. Пикар. Пер. с фр. Л. А. Добровой и М. Н. Зелениной. Новые декорации Б. О. Воронова.
Пост. реж. Е. А. Лепковского.

23 НОЯБРЯ, ПОНЕДЕЛЬНИК

«Воевода (Сон на Волге)»
Сцены из народной жизни XVII века в 5 д. с прологом А. Н. Островского (вторая редакция). Новые декорации С. И. Петрова.
Пост. реж. И. С. Платона.

25 НОЯБРЯ, СРЕДА

«Дружеское поручение»
Сцена в 1 д. Н. А. Григорьева-Истомина.
Пост. реж. Е. А. Лепковского.

1 ДЕКАБРЯ, ВТОРНИК
БЕНЕФИС АРТИСТОВ 2-ГО РАЗРЯДА

«Стакан воды»
Ком. в 5 д. Э. Скриба. Пер. с фр. Н. О. Р [утков">ской и И. С. П[латона">.
Новые декорации, костюмы и бутафория по эскизам Л. М. Браиловского.
Пост. реж. С. В. Айдарова.

11 ЯНВАРЯ, ПОНЕДЕЛЬНИК

«Чародейка, нижегородское предание»
Тр. в 5 д. И. В. Шпажинского. Новые декорации 1—3-го и 5-го д. С. И. Петрова. Пост. реж. Е. А. Лепковского.

4 ФЕВРАЛЯ, ЧЕТВЕРГ

«Работница»
Др. в 4 д. С. А. Найденова [С. А. Алексеева">.
Новые декорации по эскизам Б. О Воронова.
Пост. реж. С. В. Айдарова.

«Розалинда»
Пьеса в 2 д. Дж. М. Барри. Пер. с англ. З. А. Венгеровой.
Новые декорации А. А. Грязина.
Пост. реж. В. В. Максимова.

2 МАРТА, СРЕДА

«Шарманка сатаны»
Пьеса в 4 д. Н. А. Тэффи [Н. А. Бучинской">.
Новые декорации С. И. Петрова.
Пост. реж. И. С. Платона.

21 МАРТА, ПОНЕДЕЛЬНИК

«Счастье»
Пьеса в 3 д. К. Брамсон. Авторизованный пер. П. Г. и А. В. Ганзен.
Новые декорации по эскизам Б. О. Воронова.
Пост. реж. С. В. Айдарова.

28 МАРТА, ПОНЕДЕЛЬНИК

«Вторая молодость»
Др. в 4 д. П. М. Невежина.
Пост. реж. Е. А. Лепковского





СЕЗОН 1916/17 г.

12 СЕНТЯБРЯ, ПОНЕДЕЛЬНИК

«Волки и овцы»
Ком. в 5 д. А. Н. Островского.
Новые декорации 1-го, 4-го и 5-го д. по эскизам С. И. Петрова.
Пост. реж. Н. К. Яковлева.
19 сп.

21 СЕНТЯБРЯ, СРЕДА

«Семья Пучковых и собака»
Ком.-вод. в 6 к. Н. А. Григорьева-Истомина.
Пост. реж. С. Н. Фохта.
10 сп.

11 ОКТЯБРЯ, ВТОРНИК

«Венецианский купец»
Ком. в 5 д., 8 к. В. Шекспира. Пер. с англ. П. И. Вейнберга.
Новые декорации и бутафория по эскизам Л. М. Браиловского.
Пост. реж. И. С. Платона.
22 сп.

24 ОКТЯБРЯ, ПОНЕДЕЛЬНИК

«Благодать»
Ком. в 4 д. Л. Н. Урванцова.
Пост. реж. Н. К. Яковлева.
36 сп.

10 НОЯБРЯ, ЧЕТВЕРГ

«Гедда Габлер»
Др. в 4 д. Г. Ибсена. Пер. П. Г. и А. В. Ганзен.
Новые декорации по эскизам С. И. Петрова.
Пост. реж. Е. А. Лепковского.
12 сп.

27 НОЯБРЯ, ВОСКРЕСЕНЬЕ
БЕНЕФИС АРТИСТОВ 2-ГО РАЗРЯДА

«Светлый путь»
Др. в 4 д. С. Д. Разумовского.
Новые декорации Б. О. Воронова (1-е, 2-е и 4-е д.) и Ф. А. Лавдовского (3-е д.). Пост. реж. С. В. Айдарова.
27 сп.

15 ДЕКАБРЯ, ЧЕТВЕРГ

«Ночной туман»
Ком. в 5 д. А. И. Сумбатова.
Новые декорации Ф. А. Лавдовского (1-е и 3-е д.), С. И. Петрова (2-е, 4-е и 5-е д.). Пост. реж. И. С. Платона.
31 сп.

16 ЯНВАРЯ, ПОНЕДЕЛЬНИК

«Ракета»
Ком. в 4 д. А. Н. Толстого.
Новые декорации 1-го, 2-го и 3-го д. Б. О. Воронова.
Пост. реж. Е. А. Лепковского.
12 сп.

28 ЯНВАРЯ, СУББОТА

БОЛЬШОЙ ТЕАТР. В ПОЛЬЗУ ОБЩЕЖИТИЯ ДЛЯ ЮНЫХ ДОБРОВОЛЬЦЕВ – УЧАСТНИКОВ ВОЙНЫ

«Проба интермедии»
Интермедия в 1 д. А. С. Грибоедова.
1 сп.

27 ФЕВРАЛЯ, ПОНЕДЕЛЬНИК

«Романтики»
В 4 д. Д. С. Мережковского.
Новые декорации по эскизам С. И. Петрова.
Пост. реж. С. В. Айдарова.
10 сп.

13 МАРТА, ПОНЕДЕЛЬНИК ТОРЖЕСТВЕННЫЙ СПЕКТАКЛЬ. СБОР ПОСТУПАЕТ В РАСПОРЯЖЕНИЕ МОСКОВСКОГО СОВЕТА РАБОЧИХ ДЕПУТАТОВ

«Горе от ума»
3-е д.

«Ревизор»
4-е д.

«Доходное место»
5-д.

«Апофеоз» — Освобожденная Россия. Постановка К. А. Коровина. М. Н. Ермолова исполнила стих А. Н. Плещеева «Вперед! без страха и сомненья...»; М. Ф. Ленин исполнил стих Н. П. Огарева «Герцену»; В. В. Максимов исполнил стих Н. Н. Вильде («Вперед»); А. А. Яблочкина исполнила отрывки из оды «Вольность» и «К Чаадаеву» А. С. Пушкина .


ТЕКУЩИЙ РЕПЕРТУАР ПЕРВЫХ ЛЕТ СОВЕТСКОГО ПЕРИОДА, ПЕРЕШЕДШИЙ ИЗ ДОРЕВОЛЮЦИОННЫХ СЕЗОНОВ

«Без вины виноватые». Комедия в 4 д. А. Н. Островского.
«Бесприданница». Драма в 4 д. А. Н. Островского.
«Благодать». Комедия в 4 д. Л. Н. Урванцева.
«В царстве скуки». Комедия в 3 д. Э. Пальерона. Пер. А. М. Дмитриева и Н. П. Ки-
чеева.
«Василиса Мелентьева». Драма в 5 д. А-. Н. Островского и С. А. Гедеонова.
«Венецианский купец».- Комедия в 5 д. В. Шекспира. Пер. П. И. Вейнберга.
«Воевода» (Сон на Волге). Комедия в 5 д. с прологом. А. Н. Островского.
«Волки и овцы». Комедия в 5 д. А. Н. Островского.
«Вторая молодость». Драма в 4 д. П. М. Невежина.
«Горе от ума». Комедия в 4 д. А. С. Грибоедова.
«Гроза». Драма в 5 д. А. Н. Островского.
«Дмитрий- Самозванец и Василий Шуйский». Драм, хроника А. Н. Островского
(5-я сцена).
«Дружеское поручение». Комедия в 1 д. Н. А. Григорьева-Истомина.
«Женитьба». Совершенно невероятное событие в 2 д. Н. В. Гоголя.
«Жених из долгового отделения». Комедия в 1 д. И. Е. Чернышева.
«Измена». Драм, легенда в 5 д. А. И. Сумбатова.
«На бойком месте». Комедия в 3 д. А. Н. Островского.
«Невольницы». Комедия в 4 д. А. Н. Островского.
«Ночной туман». Комедия в 5 д. А. И. Сумбатова.
«Плоды просвещения». Комедия в 4 д. Л. Н. Толстого.
«Поздняя любовь». Сцены из жизни захолустья в 4 д. А. Н. Островского.
«Последняя жертва». Комедия в 5 д. А. Н. Островского.
«Правда — хорошо, а счастье лучше». Комедия в 4 д. А. Н. Островского.
«Предложение». Шутка в 1 д. А. П. Чехова.
«Розалинда». Комедия в 1 д. Дж. М. Барри. Пер. 3. А. Венгеровой.
«Свадьба Кречинского». Комедия в 3 д. А. В. Сухово-Кобылина.
«Светлый путь». Драма в 4 д. С. Д. Разумовского.
«Свои люди — сочтемся». Комедия в 4 д. А. Н. Островского.
«Свои собаки грызутся, чужая не приставай». Комедия в 2 д. А. Н. Островского.
«Сестры Кедровы». Комедия в 4 д. Н. А. Григорьева-Истомина.
«Стакан воды». Комедия в 5 д. Э. Скриба. Пер. Н. О. Рутковской и И. С. Платона.
«Таланты и поклонники». Комедия в 4 д. А. Н. Островского.
«Трудовой хлеб». Комедия в 4 д. А. Н. Островского.
«Цена жизни». Драма в 4 д. Вл. И. Немировича-Данченко.
«Чародейка». Трагедия в 5 д. И. В. Шпажинского.
«Школа мужей». Комедия в 4 д. Ж.-Б. Мольера.






СЕЗОН 1917/18 г.

21 СЕНТЯБРЯ

«Шутники»
Картины московской жизни в 4 д. А. Н. Островского.
Пост. Н. К. Яковлева. Худ. В. А. Симов.
11 сп.

21 СЕНТЯБРЯ

«Завтрак у предводителя»
Комедия в 1 д. И. С. Тургенева.
Пост. С. Н. Фохта. Декорации — подбор.
11 сп.

27 ОКТЯБРЯ

«Саломея»
Драма в 1 д. О. Уайльда. Пер. К. Д. Бальмонта и Е. А. Андреевой.
Пост. И. С. Платона. Худ. С. И. Петров (декорации) и В. В. Дьячков (костюмы). Прелюдия соч. 24 Н. С. Голованова. Танец Саломеи на музыку И. А. Саца (редакция Н. С. Голованова).
1 сп.

27 ОКТЯБРЯ

«Флорентийская трагедия»
Трагедия в 1 д. О. Уайльда. Пер. М. Ф. Ликиардопуло и А. А. Курсинского.
Пост. С. В. Айдарова. Худ. С. И. Петров (декорации) и В. В. Дьячков (костюмы).
1 сп.

20 ДЕКАБРЯ

«Бешеные деньги»
Комедия в 5 д. А. Н. Островского.
Пост. Е. А. Лепковского. Худ. С. И. Петров.

25 ЯНВАРЯ

«Удобства жизни»
Миниатюра в 1 д. Н. Н. Вильде.
Пост. С. Н. Фохта. Декорации — подбор.

2 АПРЕЛЯ

«Декабрист»
Семейная хроника в 5 д. П. П. Гнедича.
Пост. И. С. Платона. Худ. С. И. Петров (декорации) и В. В. Дьячков (костюмы).






СЕЗОН 1918/19 г.

22 ОКТЯБРЯ

«Посадник»
Драм. представление в 4 д. А. К. Толстого.
Пост. А. А. Санина. Худ. А. А. Арапов. Комп. П. А. Ипполитов.

19 ДЕКАБРЯ

«Скупой»
Комедия в 5 д. Ж.-Б Мольера. Пер. С. Т. Аксакова.
Пост. С. В. Айдарова. Худ. Н. П. Ульянов.

19 ДЕКАБРЯ

«Проделки Скапена»
Комедия в 3 д. Ж.-Б. Мольера. Пер. И. С. Платона.
Пост. С. В. Айдарова. Худ. Н. П. Ульянов.

1 ЯНВАРЯ

«Старик»
Пьеса в 4 д. М. Горького.
Пост. И. С. Платона. Худ. К.Ф. Юон .

22 МАРТА

«Собака садовника»
Комедия в 3 д. Лопе де Вега. Пер. Н. В. Давыдова.
Пост. А. А. Санина. Худ. К. Ф. Юон (декорации) и В. В. Дьячков (костюмы). Комп. П. А. Ипполитов.

22 МАРТА

«Электра»
Трагедия в 1 д. Г. фон Гофмансталя. Пер. О. Н. Чюминой.
Пост. А. А. Санина. Худ. С. И. Петров (декорации) и В. В. Дьячков (костюмы). Комп. П. А. Ипполитов.






СЕЗОН 1919/20 г.

24 СЕНТЯБРЯ

«Ревизор»
Комедия в 5 д. Н. В. Гоголя.
Пост. И. С. Платона. Худ. А. А. Веснин.

19 ЯНВАРЯ

«Король Ричард III»
Трагедия в 5 д. В. Шекспира. Пер. А. В. Дружинина.
Пост. А. А. Санина и Н. О. Волконского. Худ. С. И. Петров (декорации) и В. В. Дьячков (костюмы).

18 АПРЕЛЯ

«Безумный день или Женитьба Фигаро»
Комедия в 5 д. П. О. Бомарше. Пер. И. С. Платона и И. Н. Худолеева.
Пост. И. С. Платона. Худ. А. А. Веснин. Комп. П. А. Ипполитов.